La storia è ambientata a Pechino durante il periodo del Movimento del 4 Maggio (1917-1927).
Sotto l’influenza del pensiero feudale, la signora Gee dà per scontato che sarà lei a scegliere la moglie per suo figlio, il signor Gee, dopo aver già combinato le nozze della nipote Yu, infermiera, con un medico. La signora Gee non sapeva, però, che il figlio e Yu si erano già segretamente innamorati senza rivelare pubblicamente il loro amore. Un giorno, quando Yu si reca in visita a casa della signora Gee, i due giovani riescono abilmente a mentire alla donna e a dichiararsi vicendevolmente in modo divertente ed implicito.

Note di regia
Quando il libero amore venne ostacolato dalle rivalità famigliari, gli amanti occidentali Romeo e Giulietta scelsero la morte come loro ultima battaglia. Tuttavia, cosa accadrebbe se gli amanti fossero due giovani orientali? La risposta si può trovare in A Hornet, l’atto unico di Din Xiling, moderno drammaturgo cinese.  Lo spettacolo mostra come, all’epoca del Movimento del 4 Maggio, una coppia, combattuta tra l’etica trincerata che vede “la pietà filiale come la migliore delle virtù” e l’appassionata ricerca dell’amore sacro, sia abilmente riuscita a trovare un equilibrio e a dissipare le contraddizioni di un ambiente oppressivo. Le loro vicende mostrano la saggezza del popolo cinese di fronte all’assenza di alternative. Per avvicinare il più possibile il pubblico allo spettacolo, viene utilizzata la tecnica del “dentro e fuori”; inoltre, gli attori recitano il monologo, e, quando necessario, anche il sottotesto.

Ingresso gratuito a esaurimento posti